Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

ogólna suma;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

suma, suma ogólna

Nowoczesny słownik języka angielskiego

suma ogólna

Wordnet angielsko-polski

(the final aggregate
"the sum of all our troubles did not equal the misery they suffered")
suma, całokształt
synonim: sum
synonim: summation

Słownik audio-video Montevideo

ogólna/łączna suma
suma globalna, ogółem
wynik, efekt

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The data is unavailable because a sum total would provide inaccurate information.
Dane są niedostępne, ponieważ suma łączna byłaby niezgodna z prawdą.

Google

Why is Congo the sum total of everything that can go wrong in Africa?
Dlaczego Kongo jest sumą wszystkiego, co może nie udać się w Afryce?

statmt.org

This expenditure is excluded from the total sum, from which 20% is deducted for Parliament's use.
Nakłady te są wyłączone z łącznej kwoty, od której odejmuje się 20% na potrzeby Parlamentu.

statmt.org

Europe is not the sum total of 27 times the national interest.
Europa nie jest sumą całkowitą 27 różnych polityk narodowych.

statmt.org

So, the value of his life was the sum total of his achievements.
Wartością jego życia była suma ogólna jego osiągnięć.

TED

Europe is not the sum total of 27 times the national interest.
Europa nie jest sumą całkowitą 27 różnych polityk narodowych.

There is a sum total that has no relationship to history or mathematics.
Jest taka suma, która nie ma żadnego związku z historią matematyki.

We are, in fact, the sum total of our choices,
Jesteśmy, właściwie, sumą naszych wyborów.

Why is Congo the sum total of everything that can go wrong in Africa?
Dlaczego Kongo jest sumą wszystkiego, co może nie udać się w Afryce?

So, the value of his life was the sum total of hisachievements.
Wartością jego życia była suma ogólna jegoosiągnięć.

You mean your life is... the sum total of the debt and the interest
Chcesz powiedzieć, że twoje życie... łączna suma długu i interes.

But their sum total is the greatest murder since Snape killed Dumbledore.
Ale w sumie to najwspanialsze morderstwo od czasów, gdy Snape zabił Dumbledore'a.

What is the sum total of my indebtedness... ...to this establishment?
Jaka jest całkowita suma mojego zadłużenia... wobec tej instytucji?

Opponents to the sum total of the ideas and rights formulated here are what we call extremists, irrespective of the age, sex, religion, or nationality of the person concerned.
Przeciwników całokształtu określonych tutaj idei i praw nazywamy ekstremistami, niezależnie od wieku, płci, religii czy narodowości danej osoby.

The sum total for the draft budget before us is EUR 129 680 billion, which is EUR 623 million under the multiannual financial framework.
Łączna kwota projektu budżetu wynosi 129 680 mld euro, z czego 623 mln w ramach wieloletnich ram finansowych.